10/07/2003 02:23
Oi amiguinhos?deixe comentários antes de sair por gentileza...! Fico muito grato, obrigado.

Bem depois de esperar ansiosamente 15 minutos, pela tradução de "stigmatized" (the calling) ela chegou!
Que bom que o papai traduz rápido, eu não aguentava mais esperar, hehe olha que nem foi tanto tempo assim, é que de certo tinha uma certa importância, por isso esperava ansiosamente, pois uma pessoa disse-me para ouvir esta musica, e como meu inglês não é lá estas coisas pedi a ajuda do papai e em 15 longos minutos ela chegou!!!
OB: agradeço ao Rô diretor, e a Dalila pela ajuda na procura de layouts apesar de eu não tem encontrado oque queria muito obrigado amigos, de coração!!!

"Ofereço" esta musica para meus amigos que amodoro, e em especial eu ofereço esta musica, à minha companhia *Ca* de coração, te adoro de montão viu, por mais que você ache que eu queira partir a todo momento, eu ficarei enquanto você quizer, lhe tenho com carinho no fundo do meu coração, "te amodoro"!!!
"este Mickey bebê foi eu que fiz"


Letra original
/Artista: The Calling
Song: Stigmatized

If I give up on you
I give up on me
If we fight what's true,
will we ever be
Even if God himself and the faith
I knew Shouldn't hold me back,
shouldn't keep me from you

Chorus: Tease me, by holding out your hand Then leave
me, or take me as I am And live our lives, stigmatized

I can feel the blood
rushing through my veins When
I hear your voice,
driving me insane
Hour after hour day after day
Every lonely night that I sit and pray

Chorus: Tease me, by holding out your hand Then leave
me, or take me as I am And live our lives, stigmatized

We live our lives on different sides,
But we keep together
you and I Just live our lives,
stigmatized
We'll live our lives,
we'll take the punches every day
We'll live our lives
I know we're gonna find our way
I believe
In you Even if no one understands
I believe in you, and I don't really give a damn
If we're stigmatized
We live our lives on different sides
But we keep together you and I
We live our loves on different sides,
We're gonna live our lives
Gotta live our lives
We're gonna live our lives
We're gonna live our lives,
Gonna live our lives,
Stigmatized

Letra Traduzida
Artista:The Calling
Música: Estigmatizado

Se eu desistir de você
eu desisto de mim
Se lutarmos pela verdade,
poderemos ficar juntos
Até mesmo Deus e a fé que eu conhecia
Não deveriam me prender aqui, não deveriam me manter longe de você

Refrão: Me provoque,
estendendo sua mão Me deixe, ou me aceite como eu sou
E vivendo nossas vidas, estigmatizadas

Eu posso sentir
o sangue correndo nas minhas veias
Quando ouço sua voz, me deixa louco
Hora após hora dia após dia
Cada noite solitária que eu sento e rezo

Refrão Vivemos nossas
vidas
de maneiras diferentes
Mas você e eu continuamos juntos
Apenas viva nossas vidas, estigmatizadas

Viveremos nossas
vidas, levaremos socos todos os dias
Viveremos nossas
vidas eu sei que acharemos um jeito
Eu acredito em você
Mesmo que ninguém entenda
Eu acredito em você, e não
dou a mínima
Se estamos estigmatizados
Vivemos nossas
vidas de maneiras diferentes
Mas você e eu continuamos juntos
Vivemos nossos amores de maneiras diferentes
Vamos viver nossas vidas
Temos que viver nossas vidas
Vamos viver nossas vidas
Vamos viver nossas vidas,
Viver nossas vidas, Estigmatizados


enviada por Danil M. d. B. Jones






Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)